Mad world

Tout autour de moi des visages familiers, des endroits usés
Visages prêts pour leur marathon quotidien
Allant nulle part, allant nulle part
Des larmes emplissent leurs lunettes,
Aucune expression...
Je me cache la tête pour étouffer mon chagrin
Aucun lendemain...

Et je trouve çà un peu étrange
Je trouve çà un peu triste que
Les rêves dans lesquels je meurs
Soient les plus beaux rêves que j'ai jamais fait
Je trouve çà dur à te dire
Je trouve çà dur à supporter
Quand les gens tournent en rond
C'est un monde de fous

Les enfants attendent le jour où ils seront heureux
Joyeux anniversaire, joyeux anniversaire!
Formatés pour ressentir ce que les enfants doivent ressentir
S'asseoir et écouter, s'asseoir et écouter
Quand j'allais à l'école j'étais très nerveux
Personne ne me connaissait
Bonjour maîtresse dis moi quelle est ma leçon
Regarde un peu au fond de moi

Et je trouve çà un peu étrange
Je trouve çà un peu triste que
Les rêves dans lesquels je meurs
Soient les plus beaux rêves que j'ai jamais fait
Je trouve çà dur à te dire
Je trouve çà dur à supporter
Quand les gens courent...en rond
C'est un monde de fous. *


*traduction totalement libre...
Et voici la version qui me donne le plus d'émotions (et BO de Donnie Darko)







Gary Jules - Mad World
envoyé //www.dailymotion

5 sens (dessus-dessous)

çà y est. çà sent la fin des vacances...

Juste le temps de savourer les souvenirs de ces dernières semaines ( parce que c'est fugace, souvent, le souvenir sensoriel. Et çà, çà m'agace, car j'aimerais bien avoir des madeleines proustiennes pour chaque émotion rencontrée, même la plus légère!)

En bref, c'était bon:

• de voir la jeune Carmen Maria Vega révéler son énergie et son incroyable personnalité au côté de grands, lors de mon festival favori.


• de pénétrer quelques heures dans les paradis perdus d'un vieux chanteur émouvant.


• d'être réveillée par les oiseaux, le matin, à la campagne.


• de grimper 300 marches et quelques pour toucher des yeux une vierge rouge, et une adorable chapelle perchée en haut d'un rocher volcanique.


• de revoir des amies dont le reste de l'année je n'ai que le son de la voix.


• d'avoir dans la bouche le goût fondant du caramel au beurre salé.


• de découvrir le fort la Latte sur son cap rochaux et rêver de lointain en parcourant des yeux la côte d'émeraude.

Le bilan??? Un bronzage satiné, des souvenirs dans la tête...et 2 kgs en plus (foutu caramel breton!)

.